모바일
시작페이지로   |     |   뉴스제보   |   방송가족   |   직원공지   |   인사
방송 TV 뉴스 지역 탁구 벨리야 찰칵 생방송
   영상뉴스    시선집중    축제한마당    사람들    인터뷰    방방곡곡    기업탐방    알지.알짜    내고장소식    STAR    B-boy 배틀어택
10월 20일(토) [09:34]    
교황, "평화프로세스 한국 노력 강력히 지지"

뉴스 | 정치/의회 

           |

정의용 실장 美 백악관 발표 "트럼프, 김정은 만날것"

입력날짜 : 2018. 03.09

정의용 국가안보실장이 서훈 국가정보원 원장과 함께 9일 도널드 트럼프 대통령을 만나 대북 특별사절단 성과를 전달했다.

정의용 국가안보실장은 이날 친서를 전달한 후 이날 오전 백악관에서 기자회견을 열고 “트럼프 대통령은 오는 5월까지 김정은을 면담하기를 희망한다고 밝혔다”고 말했다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 김정은 북한 노동당 위원장의 초청을 받아들여 “5월이 가기 전에 만나고 싶다”고 전했다.

김 위원장은 친서를 통해 트럼프 대통령에게 만나고 싶다는 뜻을 강력히 피력했으며 트럼프 대통령이 이를 받아들인 것이다.

정 실장은 “김 위원장이 한반도 비핵화 의지를 분명히 알렸다”고 강조했다.

다음은 정의용 국가안보실장 美 백악관발표 내용 전문 (국문번역)

오늘 저는 트럼프 대통령에게 최근 저의 북한 평양 방문 결과에 대해 브리핑하는 영예를 가졌습니다. 저는 트럼프 대통령님과 부통령, 그리고 저의 가장 가까운 친구인 맥마스터 장군을 포함한 그의 훌륭한 국가안보팀에게 감사의 뜻을 표하고 싶습니다. 저는 트럼프 대통령에게 트럼프 대통령의 리더십과 최대 압박 정책이 국제사회의 연대와 함께 우리로 하여금 현 시점에 이를 수 있도록 하였다고 설명하였습니다. 저는 트럼프 대통령님의 리더십에 대한 문재인 대통령님의 개인적인 감사의 뜻을 전달하였습니다.

저는 트럼프 대통령에게 북한의 지도자인 김정은 위원장과의 면담에서 김 위원장이 비핵화에 대한 의지를 갖고 있음을 언급하였다고 하였습니다. 김 위원장은 북한이 향후 어떠한 핵 또는 미사일 실험도 자제할 것이라고 약속하였습니다. 김 위원장은 한·미 양국의 정례적인 연합군사훈련이 지속되어야 한다는 점을 이해하고 있습니다. 그리고 김 위원장은 트럼프 대통령을 가능한 조기에 만나고 싶다는 뜻을 표명하였습니다.

트럼프 대통령은 오늘 브리핑에 감사를 표시하고, 항구적인 비핵화 달성을 위해 김정은 위원장과 금년 5월까지 만날 것이라고 하였습니다.

대한민국은 미국, 일본, 그리고 전세계 많은 우방국들과 함께 한반도의 완전한 비핵화에 대한 완전하고 단호한 의지를 견지해 나가고 있습니다.

트럼프 대통령과 함께, 우리는 평화적 해결 가능성을 시험해보기 위한 외교적 과정을 지속하는 데 대해 낙관하고 있습니다.

대한민국, 미국, 그리고 우방국들은 과거의 실수를 되풀이하지 않고, 북한이 그들의 언사를 구체적인 행동으로 보여줄 때까지 압박이 지속될 것임을 강조하는 데 있어 단합된 입장을 견지하고 있습니다.

감사합니다.




           

클릭인기기사

1.   문 대통령, 기필코 평화이뤄 분단 극…

2.   나주시, 전기차 선도도시 탄력…올해 …

3.   사유화 된 나주시 농업인 문화센터 '…

4.   1004섬 신안, 천사대교 서남권 랜…

5.   경기지역 경찰관, 테이저건 사격훈련 …

6.   프란치스코 교황과 문재인 대통령의 만…

7.   외부나들이의 경험이 적은 장애인들의 …

8.   신안군, 비금면, 제22회 노인의 날…

9.   나주署, 범죄 예방 활동…공·폐가 일…

10.   나주시 시민소통위, 하반기 임시회 개…

유광국 도의원 ‘일일 명예…

여주능북초교, 다채로운 빛…

송석준 의원, "인천공항 …

여주세종문화재단 ‘프로그램…

여주시정의 주인, 여주시민…

여주시, 2018년 법정계…

회사소개 | 광고안내 | 이용안내 | 제휴문의 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 기자리스트
대표전화 : 1899-2620, 031)283-8813 FAX:031)283-8814
주소: 경기도 용인시 기흥구 신갈로 43-1 대한빌딩3층 사업자번호: 135-81-81609 등록번호: 경기 아 00024 | 발행·편집인: 오상진

모바일 버전